Erano in otto, e tutti agguerriti, i potenziali doppiaori di Woody Allen. Ma alla fine Leo Gullotta ha avuto la meglio. L’ttore siciliano doppierà infatti Allen nella versione italiana di Nero fiddled (da noi To Rome with Love), il film girato nella capitale dal regista americano la scorsa estate. Gullotta conosceva bene lo storico doppiatore di Allen Oreste Lionello, scomparso tre anni fa.  I due insieme hanno fatto varietà per oltre vent’anni: “Con Oreste, che è stato e rimane un grande, ho fatto il varietà per tantissimo tempo. Il rispetto e l’ammirazione per lui, trasferiti alla coscienza che è da sempre la voce di Allen, mi hanno senz’altro dato un motivo d’impegno in più” ha detto Gullotta. Per ascoltare Allen parlare con la sua nuova voce, non rimane che aspettare il 20 aprile prossimo, giorno in cui To Rome with Love uscirà nelle sale.

In principio era Bop Decameron, poi è stata la volta di Nero Fiddled (titolo del film in originale) e ora siamo arrivati a A Roma con Amore. Non so a voi, ma a noi piacevano più gli altri due titoli. Ma da Medusa hanno reso noto che sarà proprio questo il titolo ufficiale del film che Allen ha girato a Roma l’estate scorsa, e che il 20 aprile uscirà nelle sale.

Vedremo se A Roma con Amore riuscirà a competere con i nove milioni di euro incassati in Italia dall’ultimo successo del regista, Midnight in Paris.