Milioni di copie vendute, cinque libri, e ora un adattamento cinematografico ben riuscito: I Love Shopping è una serie baciata dal successo, ed è tutto merito di Sophie Kinsella. Laureata in economia e filosofia a Oxford, l’autrice inglese ha sempre avuto ben altra passione, in realtà: la moda. C’è poco da fare: con la sua voglia di scrivere e il ritrovarsi a parlare di risparmi pur non sapendo tenersi un cent in tasca, Becky Bloomwood ricorda moltissimo Sophie Kinsella, e viceversa.

Il film di I Love Shopping, che Movielicious ha appena recensito per voi, fonde parti del primo e del secondo libro (I Love Shopping a New York), modificando in più punti la trama e soprattutto l’ambientazione, ora del tutto trasferita nella Grande Mela (da Londra). L’autrice ha lavorato col regista P.J. Hogan (Il matrimonio del mio migliore amico) in qualità di produttrice associata, e ha aiutato gli sceneggiatori a ricreare su schermo la carica comica che ha reso celebri i libri. Ma ascoltiamo direttamente da lei che cosa ha da dire in proposito.

Qual è stata l’ispirazione per la storia?
Ero solita spendere soldi e cadere dalle nuvole quando mi arrivava ogni mese il conto della Visa, ed è stato questo ciò che mi ha ispirato per la creazione di questo personaggio. Arrivavo a dire “E questo cos’è? Cosa sto vedendo? Non mi ricordo proprio di essere andata in quel negozio a comprare quella cosa”. È quell’atteggiamento di totale negazione che abbiamo tutti noi. Dicevo a mio marito: “Io non ci sono mai andata in quel negozio, ma di che parlano?”, ed era lui a ricordarmi tutto. È stato questo il punto di partenza per Becky, questa ragazza pazza che adora lo shopping. Ne ho visto il lato potenzialmente comico.

Sophie Kinsella con il regista del film, P.J. Hogan

Quanto bene sono resi i libri nel film?
Penso che il film sia eccezionale e trasformi lo shopping in pura commedia. Penso che Isla abbia fatto un lavoro sbalorditivo nel rendere le caratteristiche di Becky.
Quello che adoro è il fatto che si possa vedere quello che pensa sul suo volto, ogni volta che è colta mentre desidera fortemente un vestito. È così spiritosa, accattivante, dolce. Nei libri non ho mai descritto come appare fisicamente Becky, è una manovra voluta, in parte perché volevo che tutti potessero accostarsi a lei. Per me la cosa più importante riguardo Becky è ciò che ha dentro. Quando scrivo vedo il mondo attraverso i suoi occhi. Becky deve essere divertente e Isla è divertente.

C’erano degli abiti del film di cui ti sei innamorata?
Li ho adorati tutti, gli abiti erano incredibili e tutti davano ispirazione. Mi sono piaciute molto le cinture. Dopo essere stata sul set del film, ho iniziato ad indossare cinture su tutto.

Che cosa hai imparato della moda, dal set del film?
Si comincia a vedere gli abiti sotto un’altra luce quando ci si trova in un set cinematografico, circondati da così tante mise. Ho usato ogni scusa possibile per curiosare tra i costumi. Si vede come i costumisti siano abili nel ricreare tutto un look dalla testa ai piedi. Che è completamente diverso da come mi comporto io.  Apro semplicemente il mio armadio e comincio a tirare fuori la roba in modo disordinato per metterla insieme per farne un completo.

Qual è il tuo completo preferito nel film?
Questa è una domanda difficile, perché li ho adorati tutti. Adoro il completo corto color porpora che Becky indossa per il colloquio. È incredibile. Ma la il mio preferito è un vestito lillà di Lanvin con una balza enorme che lei stringe con una cintura. Lo acquista da Barney’s e lo indossa in televisione insieme ad una collana meravigliosa.

Hai potuto tenerti qualcosa del film?
Ho potuto portarmi via una borsetta campione della scena della svendita nel film. È una pochette rossa ed è stupenda.

Per concludere, che consigli hai per i fanatici dello shopping?
Fatti un piccolo regalo, se senti troppo il bisogno di fare shopping. Invece di comprare una borsa Chanel, prendi il rossetto Chanel. Recati ad un negozio gradevole, aggirati e gustalo nel suo insieme: poi dirigiti al reparto trucco e acquista un ombretto piuttosto che tutta la trousse. Puoi comunque sentire l’euforia dell’acquisto. Non c’è motivo di cercare di punto in bianco di smettere completamente di fare shopping.

Clicca qui per leggere la recensione di I Love Shopping.

La trasposizione cinematografica di I Love Shopping è tutto quello che ci si aspetterebbe da una commedia del genere, e proprio per questo sorprende. L’operazione era molto rischiosa, alla luce anche delle pesanti modifiche alla trama e all’ambientazione operate rispetto alla vendutissima serie di libri. Eppure, della controparte su carta questo film conserva tutto il calembour esilarante di equivoci e situazioni paradossali.

Rebecca Bloomwood è una giornalista che sogna di scrivere di moda anziché giardinaggio. Un giorno, però, si ritrova senza lavoro e con un debito a tre zeri da estinguere: la sua sfrenata passione per lo shopping ha sfiancato tutte e dodici le carte di credito nel suo portafogli, e ha bisogno di un nuovo posto immediatamente. Riuscirà a farsi assumere in un magazine di finanza, che le sarà utile come trampolino verso una scrivania nella redazione di moda dei suoi sogni, nella stessa casa editrice. Peccato che di finanza non sappia nulla, ma fortuna che il caporedattore sia un gran figo!

In un periodo di crisi economica, I Love Shopping è talmente divertente ed eccessivo da essere un buon esorcismo. Gli si perdona volentieri qualche forzatura nella trama e qualche momento caotico di troppo, in virtù di scene davvero divertenti, bei vestiti (dalla stessa costumista di Sex and The City, e si vede) e una Isla Fisher protagonista che è una vera rivelazione della commedia.

Voto 7

Se n’è parlato per anni, e si sono fatti tantissimi nomi per il ruolo della protagonista: non ultimo, quello di Jennifer Aniston. Ora I Love Shopping, la serie di libri di Sophie Kinsella, arriva sul grande schermo con un film che in parte ne stravolge la trama. Ansia da Sex and The City? Non solo…

Era atteso da milioni di fan in tutto il mondo, che hanno letteralmente divorato i cinque libri della serie Confessions of a Shopaholic (I Love Shopping in Italia). L’idea di una trasposizione sul grande schermo era in giro da tempo, sin da quando Il Diario di Bridget Jones aveva fatto il botto al box office.
Per un motivo o per l’altro, qualcosa è sempre andato storto. Fino a quando P.J. Hogan, già regista de Il matrimonio del mio migliore amico, non ha ricevuto l’incarico di girare la versione hollywoodiana delle avventure di Becky Bloomwood.
Abbandonato definitivamente il nome di Jennifer Aniston, che più volte era stata data come protagonista dell’imminente film, la produzione ha virato su un volto meno abusato: quello di Isla Fisher. L’attrice, che l’anno scorso si era distinta per il delizioso Certamente, forse e anni prima nell’ottimo I Heart Huckabees, vestirà gli abiti firmati di Rebecca. Qualcosa è cambiato dalle pagine stampate, e i fan già si apprestano a storcere il naso.

Rebecca è una giovane redattrice di un magazine di finanza, e vive in un flat alla moda di Manhattan con la sua amica del cuore Suze. Il suo più grande problema è che non riesce assolutamente a contenersi quando si tratta di fare shopping. A un tratto, improvvisamente, si rende conto di essere in rosso e prossima alla bancarotta, e decide di contenersi nelle spese.
Scoprirà presto che le risulta del tutto impossibile resistere al richiamo delle vetrine, e anche che trovare un lavoro più remunerativo a Manhattan è una pia illusione.

E’ così che, proprio quando sta per gettare la spugna, si ritrova in un caso finanziario più grande di lei, grazie al quale vede la possibilità di ottenere un lavoro che le permetta di sostenere lo stile di vita delle sue carte di credito. Visto che siamo in una commedia romantica delle più classiche, ecco che tra gli intrighi monetari spunta l’amore: Luke Brandon, manager, bellissimo, e (forse) single. La faccia gliela presta Hugh Dancy, inglese, effettivamente molto adatto alla parte.
La carica comica dei libri di Sophie Kinsella sembra inalterata, grazie alle situazioni paradossali gettate a raffica in pasto allo spettatore. Purtroppo, però, sembra che regista e produttori si siano innanzi tutto prefissati di seguire la scia di Sex and The City, il film, che come ben sappiamo ha incassato fior di milioni.

Giornalista, maniaca di shopping, Becky tuttavia non è Carrie Bradshaw. La distanza, nel libro, era accentuata soprattutto dal fatto che la storia fosse ambientata a Londra.
Addirittura, l’intero secondo libro era incentrato sull’arrivo di Becky a Manhattan, con tutto quello che comportava la tranquilla vita della periferia chic inglese e il caos della Grande Mela.
Sophie Kinsella non ha preso parte alla stesura dello script del film, e anzi si è detta spesso contraria a un adattamento cinematografico della sua opera.

Il film sarà in sala il 27 febbraio, e già dal trailer (che pubblichiamo poco più giù) si intuisce che si è cercato di renderlo il più possibile un megaspot di marchi fashion. Poco male, del resto non è questo che chiediamo dalle commedie a base di shopping? Sarah Jessica Parker può esserne fiera: sta diventando un vero e proprio genere.
Abbiamo atteso troppo tempo per I Love Shopping al cinema, quindi correremo a vederlo immediatamente. Speriamo solo che l’humor inglese non sia stato sacrificato sull’altare del fashionismo rampante. Perché tutti noi amiamo fare shopping, ma con stile.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=jml_MOEPA-s[/youtube]