Il libro più venduto di Fabio Volo (e il più citato: sul web ci sono delle pagine piene solo di aforismi tratti dai suoi libri), diventa un film in cui l’autore è impegnato nella doppia veste di sceneggi-attore. Prima o poi doveva succedere che il Volo cartaceo diventasse di celluloide: allora tanto vale iniziare dal suo successo più grande. E un milione di copie di un libro tradotto in diciotto lingue sono un ottimo punto di partenza. Il giorno in più segue la storia di Giacomo Bonetti (Fabio Volo), un quarantenne che passa di donna in donna, senza riuscire a costruire un rapporto minimamente stabile o che superi i pochi mesi. La sua vita cambia quando incontra una ragazza, Michela (Isabella Ragonese). La vede tutte le mattine sul tram che lo porta al lavoro. Giacomo e Michela si conoscono e trascorrono un po’ di tempo insieme, ma proprio quando tra loro sta per nascere qualcosa, lei si trasferisce a New York per lavoro…

La vicenda è praticamente identica a quella che Volo racconta nel libro, stessi personaggi (anche se nel film risultano meno particolareggiati e riflessivi di quanto non lo siano sulla carta) e stesse situazioni. Ma la diversità rispetto al romanzo sta nel modo in cui viene reso l’elemento romantico: la delicatezza della prosa utilizzata da Fabio Volo nelle pagine del libro, morbida e non banale, sullo schermo diventa una glassa zuccherina che avvolge la storia di Giacomo e Michela fino a soffocarla. Gli attori sembrano muoversi assecondando le idee di un regista che non sembra aver colto l’essenza della storia che sta raccontando; così se sulla carta si percepisce una certa veracità rispetto a quanto accade ai due protagonisti, al cinema diventa l’ennesima love story nemmeno troppo tormentata che si perde dietro a troppi cliché. Non che lo spunto fosse originale, ma Volo con le parole se l’era cavata bene riuscendo a rendere partecipe il lettore dei cambiamenti che i suoi personaggi subiscono attraverso le avventure che vivono. Per rappresentare tutto ciò su uno schermo ci vuole una certa sensibilità e una particolare attenzione ai moti spirituali dei protagonisti: Venier sarà anche un bravo regista di commedie (Tre uomini e una gamba, Chiedimi se sono felice, Generazione mille euro), ma questa volta si ha la sensazione che si sia trovato tra le mani una storia che non è riuscito a far sua fino in fondo.

Nemmeno il cast riesce a salvare questo film, a cominciare dai due protagonisti. Fabio Volo non diverte né convince nei panni di Giacomo e lo stesso accade per Isabella Ragonese. Va bene la ragazza normale, quella della porta accanto che ognuno di noi può incontrare sul tram, ma un pizzico di verve e di entusiasmo in più nell’affrontare un ruolo non hanno mai ucciso nessuno. Velo pietoso anche sui comprimari: Stefania Sandrelli che fa la madre di Giacomo e Lino Toffolo nei panni del suo nuovo compagno: situazioni viste e riviste che non portano a nulla. Per non parlare del cameo di Luciana Littizzetto che, nell’unica scena che ha, ripete sempre e solo un’unica parolaccia. Forse dovrebbe far ridere, ma con noi non ha funzionato. Fabio, continua a scriverli i tuoi libri che il cinema è un’altra cosa.

Voto 4

“Sto scrivendo la sceneggiatura, ma non vorrei né dirigerlo né interpretarlo. Tuttavia credo che mi faranno recitare, perché altrimenti il film non si farà!”. Così tre anni fa Fabio Volo parlava di questo ambizioso progetto che già sapeva lo avrebbe coinvolto sotto diversi aspetti. E aveva ragione. Uscirà infatti il prossimo 2 dicembre in oltre quattrocento copie Il giorno in più, primo adattamento cinematografico dell’omonimo romanzo dello scrittore, attore, conduttore radiofonico e televisivo bergamasco. Tradotto in diciotto lingue e con oltre un milione di copie vendute solo nel nostro paese, Il giorno in più è il più grande successo editoriale di Volo, che ha firmato anche la sceneggiatura del film insieme a Michele Pellegrini, Federica Pontremoli e al regista Massimo Venier. Quest’ultimo, storico collaboratore di Aldo Giovanni e Giacomo e autore del divertente Generazione mille euro, firma una storia ricca di sentimenti e al passo coi tempi, ambientata tra Milano e New York.

Fabio nel film interpreta Giacomo, trentenne tanto bravo a chiudere contratti per la società milanese per cui lavora, quanto attento a non farsi coinvolgere in relazioni sentimentali che potrebbero sfociare in qualcosa di serio. Un giorno, sul tram, vede una ragazza, Michela (Isabella Ragonese). La incontra anche nei giorni seguenti, tutte le mattine alla stessa ora. Se non è un colpo di fulmine, poco ci manca: i due si conoscono, escono insieme, ma il destino li separa proprio quando tra loro sta per nascere qualcosa: Michela deve trasferirsi a New York per lavoro.

Ad arricchire il cast, oltre ai due protagonisti, ci sono Stefania Sandrelli, Lino Toffolo e Luciana Littizzetto, in un cameo. Oggi Fabio ha presentato Il giorno in più alla stampa romana durante la conferenza che ha seguito la proiezione del film. Eccone un estratto.