Non è finita per i due accountant della   PricewaterhouseCoopers, Brian Cullinan e Martha Ruiz, incaricati di consegnare ai presentatori le buste con i nomi dei vincitori. Dopo essere stati sollevati dall’incarico per distrazione (sia chiaro, non hanno perso il lavoro presso la PwC) e dopo che il Presidente dell’associazione Cheryl Boone Isaacs ha assicurato che non lavoreranno più per l’Academy, sono stati messi sotto scorta dopo aver ricevuto una serie di minacce, anche di morte, molto pesanti tramite i social media.

Ecco che cosa recitava uno dei tweet rivolti a Cullinan:

“You f****** idiot, i will f*** you every day” … and “I hope you get fired and get cancer.”

Andrea Cullinan sotto scorta

A riportare la notizia, il sito americano TMZ. Dopo aver consegnato a Warren Beatty la busta sbagliata sulla statuetta per il Miglior Film, i due hanno iniziato a ricevere ogni sorta di minaccia dal giorno successivo alla cerimonia. Per questo un portavoce della PricewaterhouseCoopers ha confermato ai media l’assegnazione della scorta a Cullinan e Ruiz in seguito alla diffusione di foto e indirizzi delle loro abitazioni.

Nella foto in alto, la moglie di Brian Cullinan, Andrea, che è andata a fare la spesa al supermercato scortata da un bodyguard.

Faye Dunaway e Warren Beatty

Una cosa è certa, la cerimonia degli Oscar 2017 verrà ricordata a lungo per il pasticcio avvenuto a premiazione quasi conclusa, proprio quando l’attesa si fa tangibile l’unico Oscar ancora da consegnare è quello più ambito, quello che premia il Miglior Film.

Come abbiamo già spiegato QUI,  quando da noi erano circa le sei del mattino e la cerimonia volgeva al termine, Warren Beatty e Faye Dunaway hanno annunciato il vincitore del premio Oscar per il Miglior film, il più importante di tutti: solo che hanno detto che aveva vinto La La Land, mentre il vero vincitore del premio era Moonlight. Beatty ha aperto la busta, ha letto cosa c’era scritto e ha fatto un’espressione un po’ strana, che tutti hanno pensato fosse per conferire alla premiazione quel pizzico di suspense in più. Poi ha controllato che nella busta non ci fosse un altro foglio, e ha guardato con aria interrogativa la Dunaway.

A quel punto al povero Warren Beatty non restava che pronunciare la frase di rito: «And the Oscar goes to…», ma ha di nuovo esitato, apparentemente chiedendo aiuto a Dunaway, che ha detto «La La Land».

Così gli attori, i produttori e regista di La La Land sono saliti sul palco per ricevere il premio e per pronunciare i discorsi di ringraziamento, ed è anche apparsa la scritta in sovrimpressione che confermava che La La Land aveva effettivamente vinto l’Oscar per il Miglior Film. Tanto che Jordan Horowitz, uno dei tre produttori, ha fatto il suo discorso, poi ha dato la parola al secondo produttore, Marc Platt, che ha fatto il suo. A questo punto, quando erano passati ormai quasi due minuti dall’annuncio, le varie persone sul palco per rappresentare La La Land – tra cui Emma Stone e Ryan Gosling – hanno iniziato a fare delle facce strane e a capire che qualcosa non tornava. Sono così salite sul palco sul palco quelle uniche due persone che sanno chi ha vinto i premi Oscar prima della cerimonia, che evidentemente abbiamo evocato con il nostro articolo di ieri, che hanno detto che il vero vincitore era Moonlight. In diretta si è visto distintamente il terzo produttore, Fred Berger, che in teoria avrebbe dovuto pronunciare il suo discorso proprio in quel momento, dire: «Cosa? Cosa?».

Biggest #Oscars mix up of all time? Watch the full play-by-play: pic.twitter.com/RT2zGiR798

— Hollywood Reporter (@THR) February 27, 2017

Si è così avvicinato al microfono il produttore Jordan Horowitz, che ha provato a spiegare la situazione davanti a una platea che ormai aveva capito che stava accadendo qualcosa di strano. Ha detto che c’era stato un errore, e si è rivolto ai produttori di Moonlight per dirgli che avevano vinto loro, assicurando che non era uno scherzo e girando la busta verso le telecamere. «Devono aver aperto la busta sbagliata». Quindi sono saliti sul palco attori, produttori e regista di Moonlight, che, increduli, hanno ringraziato e ritirato il premio.

Pochi minuti dopo Emma Stone, nella mini conferenza che ha seguito la premiazione, ha spiegato che  da quando è stata chiamata sul palco,ha sempre avuto in mano la sua busta (quella in cui veniva indicato l’Oscar per la Miglior attrice), nonostante ci sia una foto, questa qui sopra, che mostra senza ombra di dubbio che sulla busta aperta da Beatty e dalla Dunaway (quella che avrebbe dovuto essere per il Miglior film) c’era proprio scritto “Actress in a leading role” (Miglior attrice protagonista).

Allora? Che cosa è successo? Tornando alle due persone che conoscono per prime i nomi dei premiati, Martha Ruiz (nella foto in basso è la donna di spalle con il vestito rosso) e Brian Cullinan (quello cerchiato in rosso, davanti a lei) della Pricewaterhouse Coopers (PwC), la società specializzata in consulenza legale e fiscale che si occupa anche della revisione dei conti dell’Academy, per capire che cosa sia accaduto, è importante ricordare che alla Notte degli Oscar entrambi arrivano al Dolby Theatre, ma ognuno con una valigetta contenente tutte le buste che verranno lette durante la premiazione, quindi è più che plausibile che ci fosse una doppia busta per Migliore Attrice in giro per il teatro. Plausibile, ma non ammissibile. 

Ruiz e Cullinan, come da copione, hanno trascorso la serata ai lati del palco, uno era dietro le quinte di destra, l’altra dietro quelle di sinistra, perché i presentatori dei premi, quelli che consegnano le buste ai vincitori, salgono alcuni da una parte, alcuni dall’altra. Quindi sembra che l’errore sia stato della PwC e che Warren Beatty e Faye Dunaway non c’entrino nulla con quanto accaduto.

A conferma, la PwC ha diffuso un comunicato sull’incidente, affermando che la busta data a Beatty e Dunaway era quella sbagliata: «Stiamo indagando per capire come può essere successo, e ci dispiace molto che sia capitato». Ma ancora non si sa come sia potuto accadere che la busta del Miglior Film fosse scambiata con la seconda copia di quella per la Migliore Attrice Protagonista.

Iran director Asghar Farhadi wins his second #Oscars for best foreign film The Salesman but is not there to receive it due to #MuslimBan. pic.twitter.com/xpdcvq018g

— Negar ???? (@NegarMortazavi) 27 febbraio 2017

Christopher Nelson, insieme ai due italiani Alessandro Bertolazzi e Giorgio Gregorini, sono stati premiati per il Miglior trucco e acconciatura di Suicide Squad mentre Fuocoammare di Gianfranco Rosi, candidato come Miglior documentario, è rimasto a bocca asciutta.

Doppietta per il giovane musicista Justin Hurwitz, vincitore di due Oscar, per la Miglor Colonna Sonora a La La Land e per la Miglior Canzone, City of Stars, sempre per il film diretto da Damien Chazelle.

Il premio per il Miglior Attore Protagonista lo ha vinto Casey Affleck per Manchester by the Sea, mentre Emma Stone ha vinto come Migliore Attrice per La La Land.

Casey Affleck wins Best Actor: “One of the first people who taught me how to act was Denzel Washington… thank you.” #Oscars pic.twitter.com/FzBCwe5dbY

— Hollywood Reporter (@THR) 27 febbraio 2017

Emma Stone wins Best Actress, thanks Ryan Gosling: “Thank you for being the greatest partner on this crazy adventure.” #Oscarspic.twitter.com/CnFLvNEdda

— Hollywood Reporter (@THR) 27 febbraio 2017

L’Oscar al Miglior Regista è andato a Damien Chazelle, per La La Land, mentre il premio al Miglior Film è andato a Moonlight di Barry Jenkins con un colpo di scena finale che ha visto prima annunciare La La Land come vincitore della categoria, e poi Warren Beatty, assegnatario del premio, ritrattare ad annuncio già concluso e con la produzione di La La Land che era ormai sul palco a festeggiare la vittoria. “La busta era quella sbagliata” dirà Warren Beatty, per cercare di giustificare lo sgradevole disguido sorto alla fine della cerimonia, ma non deve essere stato facile per la squadra di La La Land scendere da palco dell’Academy un attimo dopo esserci salita da vincitrice.

#Oscars shocker: Warren Beatty reads the wrong Best Picture winner, ‘La La Land’ didn’t win — ‘Moonlight’ did. pic.twitter.com/iB6TLxyTn5

— Hollywood Reporter (@THR) 27 febbraio 2017

  Ecco l’elenco dei vincitori degli Oscar 2017 

MIGLIOR FILM

La La Land

Moonlight

Manchester by the Sea

Arrival

Lion

Hidden Figures (Il Diritto di Contare)

Hacksaw Ridge

Hell or High Water

Fences (Barriere)

MIGLIOR REGISTA

Damien Chazelle – La La Land

Barry Jenkins – Moonlight

Kenneth Lonergan – Manchester by the Sea

Denis Villeneuve – Arrival

Mel Gibson – Hacksaw Ridge

MIGLIORE ATTRICE

Emma Stone – La La Land

Natalie Portman – Jackie

Isabelle Huppert – Elle

Meryl Streep – Florence Foster Jenkins

Ruth Negga – Loving

MIGLIOR ATTORE

Casey Affleck – Manchester by the Sea

Denzel Washington – Fences

Andrew Garfield – Hacksaw Ridge

Ryan Gosling – La La Land

Viggo Mortensen – Captain Fantastic

MIGLIORE ATTRICE NON PROTAGONISTA

Viola Davis – Fences

Michelle Williams – Manchester by the Sea

Naomie Harris – Moonlight

Nicole Kidman – Lion

Octavia Spencer – Hidden Figures

MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA

Mahershala Ali – Moonlight

Jeff Bridges – Hell or High Water

Dev Patel – Lion

Lucas Hedges – Manchester by the Sea

Michael Shannon – Nocturnal Animals

MIGLIOR SCENEGGIATURA ADATTATA

Moonlight – Barry Jenkins, Tarell McCraney

Arrival – Eric Heisserer

Lion – Luke Davies

Fences – August Wilson

Hidden Figures – Allison Schroeder, Theodore Melfi

MIGLIOR SCENEGGIATURA ORIGINALE

La La Land – Damien Chazelle

Manchester by the Sea – Kenneth Lonergan

Hell or High Water – Taylor Sheridan

The Lobster – Efthymis Filippou, Yorgos Lanthimos

20th Century Women – Mike Mills

MIGLIOR FOTOGRAFIA

Linus Sandgren – La La Land

Bradford Young – Arrival

Greig Fraser – Lion

James Laxton – Moonlight

Rodrigo Prieto – Silence

MIGLIOR FILM D’ANIMAZIONE

Zootopia (Zootropolis)

Moana (Oceania)

Kubo and the Two Strings (Kubo e la Spada Magica)

The Red Turtle (La Tartaruga Rossa)

My Life as a Zucchini (La mia Vita da Zucchina)

MIGLIOR DOCUMENTARIO

O.J.: Made in America

13th

I Am Not Your Negro

Fire at Sea (Fuocoammare)

Life, Animated

MIGLIOR FILM STRANIERO

Tanna – Australia

Land of Mine – Denmark

Toni Erdmann – Germany

The Salesman – Iran

A Man Called Ove – Sweden

MIGLIOR CANZONE ORIGINALE

“Audition (The Fools Who Dream)” – La La Land

“City of Stars” – La La Land

“How Far I’ll Go” – Moana

“Can’t Stop the Feeling” – Trolls

“The Empty Chair” – Jim: The James Foley Story

MIGLIOR COLONNA SONORA ORIGINALE

La La Land – Justin Hurwitz

Lion – Dustin O’Halloran and Hauschka

Moonlight – Nicholas Britell

Jackie – Mica Levi

Passengers – Thomas Newman

MIGLIOR MONTAGGIO

La La Land – Tom Cross

Moonlight – Joi McMillon, Nat Sanders

Hacksaw Ridge – John Gilbert

Arrival – Joe Walker

Hell or High Water – Jake Roberts

MIGLIORI EFFETTI VISIVI

Deepwater Horizon

The Jungle Book (Il Libro della Giungla)

Rogue One: A Star Wars Story

Doctor Strange

Kubo and the Two Strings

MIGLIORI COSTUMI

Allied – Joanna Johnston

Fantastic Beasts and Where to Find Them – Colleen Atwood (Animali Fantastici e Dove Trovarli)

Florence Foster Jenkins – Consolata Boyle

Jackie – Madeline Fontaine

La La Land – Mary Zophres

MIGLIOR TRUCCO E PARRUCCO

Suicide Squad – Alessandro Bertolazzi

A Man Called Ove – Love Larson and Eva Con Bahr

Star Trek Beyond – S. Anne Carroll and Joel Harlow

MIGLIORI SCENOGRAFIE

Fantastic Beasts and Where to Find Them – Stuart Craig, James Hambige, Anna Pinnock

Hail, Caesar! – Jess Gonchor, Nancy Haigh

La La Land – David Wasco, Sandy Reynolds-Wasco

Arrival – Patrice Vermette

Passengers – Guy Hendrix Dyas

MIGLIOR MONTAGGIO DEL SONORO

Arrival

Deepwater Horizon

Hacksaw Ridge

La La Land

Sully

MIGLIOR SONORO

Arrival

Hacksaw Ridge

La La Land

Rogue One: A Star Wars Story

13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi

MIGLIOR CORTO (DOCUMENTARIO)

Extremis

4.1 Miles

Joe’s Violin

The White Helmets

Watani: My Homeland

MIGLIOR CORTO (ANIMATO)

Pearl

Pear and Cider Cigarettes

Piper

Blind Vaysha

Borrowed Time

MIGLIOR CORTO (LIVE ACTION)

Ennemis Interieurs

Timecode

Silent Nights

La Femme et la TGV

Sing

Questa notte a Los Angeles, si è svolta la cerimonia di premiazione per l’89esima edizione degli Academy Awards. Prima dell’assegnazione degli Oscar c’è stato, come ogni anno, un lungo red carpet, con le stelle che hanno sfilato davanti al Dolby Theatre.

Martha Ruiz e Brian Cullinan

C’è un aspetto meno noto della Notte degli Oscar, e sono le modalità attraverso le quali si conteggiano i voti. Alla base di tutto, c’è la diffidenza da parte dell’Academy of Motion Picture Arts and Sciences, l’organizzazione che assegna i premi, nei confronti delle nuove tecnologie, dato che quando si tratta di votare l’Academy preferisce fare le cose all’antica. Una scelta che, nel tempo, si è rivelata vincente, dato che ad oggi, non è mai capitato che il nome di un vincitore di un Oscar trapelasse prima dell’apertura delle buste, che avviene davanti a milioni di spettatori sul palco, durante la cerimonia di premiazione.

Ma come fanno, allora, a preparare le buste che le varie personalità del cinema consegnano ai vincitori durante la serata di premiazione? In realtà qualcuno che conosce i risultati delle votazioni con qualche giorno di anticipo c’è. Perché le schede con i voti, sia quelle ricevute online che quelle cartacee, vengono consegnate direttamente alla PricewaterhouseCoopers (PwC), la società specializzata in consulenza legale e fiscale che si occupa anche della revisione dei conti dell’Academy. 

DOVE GUARDARE LA NOTTE DEGLI OSCAR 2017

Arrivate alla PwC, le schede vengono gestite da un gruppo composto al massimo da sei persone, mentre le 24 categorie premiate vengono divise in modo tale che solo due persone del gruppo conoscano i nomi di tutti i vincitori. Dal 2014, queste due persone sono Martha Ruiz e Brian Cullinan, cui spetta il compito di contare i voti degli oltre 6.000 aventi diritto.

Voti che vengono stampati e contati a mano, a porte rigorosamente chiuse. l conteggio inizia il mercoledì mattina e i vincitori vengono decretati entro il venerdì precedente alla cerimonia. A Ruiz e Cullinan il compito di compilare i cartoncini per i presentatori e di mantenere il più assoluto riserbo per i due giorni successivi, dato che in quelle 48 ore sono le uniche due persone al mondo a conoscere chi ha vinto l’Oscar.

E poi? Poi arriva anche per loro il giorno della cerimonia. Vengono scortati al Dolby Theatre dalla polizia in due auto separate, percorrendo strade diverse. Sia Ruiz che Cullinan hanno una valigetta contenente l’elenco completo dei vincitori in modo che, se ad uno dei due dovesse accadere qualcosa, c’è l’altro a garantire che tutto vada secondo i piani.

Questa notte, Martha Ruiz e Brian Cullinan sfileranno sul red carpet, ognuno con la propria valigetta in mano. E in quel momento, le stelle saranno loro.